PRIX PAPIER
9,90 En Stock

PRIX NUMÉRIQUE
6,99 En Stock
Partager :
PRIX PAPIER :
(PRIX TTC)
9,90
En Stock
PRIX NUMÉRIQUE :
(PRIX TTC)
6,99
En Stock
CONTRIBUTEURS
Traduction de Evelio Miñano
DÉTAILS DU LIVRE
Editions du Panthéon Date de publication : 24/08/2018
French Dimensions : 13,3 x 20,3 mm
Nombre de pages : 64
Collection : Théâtre
ISBN : 978-2-7547-4254-2
THÈMES

Théâtre; Opéra

MOTS CLÉS

Chant, Théâtre, Danse, Spectacle, Festival d'Avignon, Passion, Bilingue, Opéra, Carmen, Bizet, Mérimée

Carmen Flamenco

Dans sa prison, Don José dort écroulé, tandis que parallèlement, un homme andalou entame une saeta de la mort… La mort : inexorable destin de tout homme ou femme…

Dans cette libre adaptation des œuvres de Mérimée et Bizet, Don José n’est plus le ténor sensible, délicat, terrassé par l’Andalouse. C’est un homme au caractère farouche, violent. Emprise et possession éclatent ; sublimés par le chant en espagnol, le cante, le Flamenco et ses fulgurances.
Livret bilingue, en espagnol et en français, ce texte résonne du chant du désir, des vocalises d’une femme insoumise et des cris de l’homme qui va mourir.

L'AUTEUR :

AVIS DE L'ÉDITEUR

L'originalité de cet ouvrage bilingue, en espagnol et en français, permet de découvrir l'univers de Carmen sous un jour nouveau. Don José n’est plus le ténor sensible, délicat, terrassé par l’Andalouse mais un homme au caractère farouche, violent. Réjouissant !

PRIX PAPIER :
(PRIX TTC)
9,90
En Stock
PRIX NUMÉRIQUE :
(PRIX TTC)
6,99
En Stock
AVIS DES LECTEURS

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *