Après « Le murmure des innocents », Jean Veilleux retrouve Kali, son personnage fétiche, dans un Québec troublé par les divisions politiques. L’ombre du référendum de 1995 plane sur ce thriller implacable, qui entre également en résonance avec l’actualité diplomatique canadienne.