« Mais qu’est-ce que j’y foutais, moi, se dit P’titjean, dans cette auberge mystérieuse, en plein Moyen Âge, en compagnie de gens aussi bizarres ? Comme cet abbé trop plein de science, qui pour faire étalage de son érudition ne parle que par sentences ? Ou ce ménestrel ambulant qui se fait passer pour troubadour et qui assure sa substance quotidienne en se traînant par les tavernes pour échanger d’improbables générosités avec ses chansons d’amour courtois ? »
À tout juste 18 ans, P’titjean est un jeune homme lunaire et rêveur, absorbé par la lecture. En mouvement constant, il s’invente d’autres personnages, d’autres lieux, d’autres liaisons, si légères et si fluides que son corps et son esprit voltigent dans les nuages, dans un univers étrange et lointain. Et c’est ainsi qu’au cours de ses rêveries, le temps court, se dérobe et s’emporte. En un rien il passe d’une époque à l’autre, d’un lieu au suivant, sans souci de précision. Alternant entre imagination et réalité, il se double en un P’titjean illusoire, au gré des époques et des espaces.
Au travers de ce roman, Giorgio De Piaggi s’empare à nouveau de ce qu’il aime à tordre, distendre, rendre impalpable ou au contraire inévitable : le temps et l’espace. Éthérée, parfois troublée, il recrée une temporalité reflétée par le seul prisme de l’imagination, insoumise aux caprices des hommes.
Giorgio de Piaggi (www.giorgiodepiaggi.it) a longtemps travaillé en Provence. Rentré en Italie, il a enseigné la littérature française aux Universités de Salerne, de Bologne et de Gênes, dont il est professeur émérite. Après sa retraite en 2005, il se consacre de préférence à l’écriture narrative. Sept de ses œuvres ont paru aux Éditions du Panthéon.
En bousculant l’ordre normal du temps et de l’espace, Giorgio De Piaggi mêle le thème principal de son récit - le rôle, plus ou moins décisif, que joue l’action de former l’esprit - à une pluralité d’autres sujets. Le tout offre une façon de voir les évènements d’un ton joyeux, souvent ironique, par moments aussi sérieux, au moyen d’une langue simple, gaillarde et colorée.