Trois boudrys en Lituanie et Ukraine

« En parlant de la Pologne contemporaine, on se réfère toujours à sa méfiance à l’égard du Saint-Empire romain germanique et de la Russie. Il ne faut tout de même pas oublier la nécessité de dépasser le passé douloureux avec les Lituaniens et les Ukrainiens qui, à une époque donnée, faisaient partie de la Pologne.
C’est pourquoi j’ai décidé de mettre en lumière les principaux éléments historiques de ces deux pays qui ont joué un rôle important dans l’évolution historique de la Pologne. »

Les boudrys sont les compagnons d’un voyage à la découverte de deux nations, Lituanie et Ukraine, peinant à crier leur existence sous le regard menaçant de leur voisin, le « grand frère » russe. Une quête identitaire, historique et sociale, narrée sur le ton de la conversation.